jueves, 2 de abril de 2015

DE VIAJE

Para cumplir compromisos anteriormente asumidos, el autor del Blog debe estar ausente por dos semanas.


Publicaremos solamente si fuere estrictamente necesario.


Hasta la vuelta.

jueves, 26 de marzo de 2015

PERIODISTA BRASILEÑO CUENTA LO QUE PASA CON RUDY CARDOZO

Walter Salton Vieira, es amigo y comunicador de este periodista. Como hincha de la Portuguesa de Desportos de Sao Paulo, acompaña el día a día de la institución y del equipo donde juega el futbolista boliviano Rudy Cardozo.
Walter respondió a la pregunta ¿Dónde está Rudy Cardozo?, título del post anterior del Blog. A seguir, traducimos su respuesta. Ustedes, estimados lectores, saquen sus conclusiones.

“Estimado amigo Jorge:  
Rudy Cardozo está entrando al equipo poco a poco. Comenzó como titular en dos partidos y volvió al banco (de reservas) y espera una nueva oportunidad. Sin embargo, la situación institucional en la Portuguesa está perjudicando su carrera. El presidente se demitió y asumió otra persona el cargo. El equipo puede caer para la segunda división del campeonato paulista y está en la Serie C (Tercera División) del campeonato nacional. Aparte, la Lusa no juega en su estadio (Canindé), porque está interditado. La contratación de Rudy (Cardozo) fue una forma de la Portuguesa intentar conquistar a la población boliviana que vive en Sao Paulo. Sus compatriotas (los ciudadanos bolivianos) trabajan en muchas confecciones por la ciudad (la mayoría clandestinos) y viven en el barrio de Vila María, cerca Canindé (donde se encuentra la sede de la Portuguesa). La crisis del club puede afectar el rendimiento de Rudy. En una ocasión se publicó que el contrato (de Cardozo con la Portuguesa) fue firmado en blanco y solo posteriormente fue registrado en la Federación (Paulista de Fútbol – FPF)…en suma, todo un problema. Espero haber contribuido (con las informaciones). La pauta es extensa. Puede usar y abusar. Walter Salton Vieira".

 “Caro amigo Jorge:
Rudy Cardoso entra aos poucos. Começou como titular em duas partidas, voltou ao banco e espera nova oportunidade. Porém, a situação política na Lusa está atrapalhando sua carreira. O presidente pediu demissão e entrou um novo. O time pode cair para a segunda divisão do campeonato paulista e está na Série C do campeonato nacional. Além do mais, a Lusa não joga no Canindé - está interditadoA contratação do Rudy foi uma forma da Lusa tentar conquistar a população boliviana que mora em São Paulo. Seus patrícios trabalham em muitas confecções pela cidade (na maioria, clandestinos), muitos moram no bairro da Vila Maria, perto do Canindé. A crise de Lusa pode afetar o rendimento do Rudy. Numa das diversas conversas de bastidores, publicou-se que o contrato foi assinado em branco e só depois registrado na federação... em suma, uma zona. Espero ter contribuído. A pauta é extensa. Pode usar e abusar. Abraços, Walter Salton Vieira.”

miércoles, 25 de marzo de 2015

¿DÓNDE ESTÁ RUDY CARDOZO?

1Rafael Santosgoleiro
2Filipi Souzadefensor
3Guilhermedefensor
4Valdomirodefensor
6Bruno Bertuccidefensor
5Ferdinandomeia
7Bruno Piñataresmeia
8Betinhomeia
10Léo Costameia
11Ednoataque
9Matheus Ortigozaataque
12Tomgoleiro
13Alex Limadefensor
14Paulo Henriquedefensor
15Cleitonmeia
17Diego Gonçalvesmeia
18Marcelinhomeia
16Jean Motameia
TAílton Silvatécnico





Esa es la relación de futbolistas del equipo de Portuguesa de Sao Paulo, titulares y suplentes, que fue derrotado anoche, 24.03, por el Corinthians, 0 x 2, en partido jugado por el Campeonato Paulista.

El boliviano Rudy Cardozo no figura en la nómina.

 ¿Dónde está Rudy Cardozo? 

martes, 24 de marzo de 2015

EVO MORALES RESPONDE A LA FIFA: CORRUPCIÓN


Ante las amenazas del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, de que esa entidad defenderá a las confederaciones y federaciones asociadas, "de la injerencia de los gobiernos", el presidente de Bolivia, Evo Morales, respondió contundentemente.

“Soy un presidente apasionado por el deporte y por el fútbol y defiendo esta práctica. Pero la FIFA tendría que saber la tamaña responsabilidad que tiene en la presencia de la corrupción dirigencial, especialmente en mi país, Bolivia", dijo Evo.

Lean más en el link abajo, publicado en el periódico La Razón, de La Paz:

martes, 17 de marzo de 2015

SAN JOSÉ DE ORURO: UNA AVENTURA EN TIERRAS MEXICANAS


Un larguísimo viaje.

Un conjunto con entrenador nuevo: será su segundo partido oficial.

Un equipo con altibajos futbolísticos y físicos alarmantes.

Es la situación del San José de Oruro, que visita esta noche, a las 23:30 (hora boliviana) al Tigres, en México, por la Libertadores.

Triste situación que nos obliga a esperar un equipo con posibilidad apenas de sorprender.

Dependerá de cómo juegue el equipo mexicano.

Al final, como ya escribimos acá varias veces: “El fútbol es una cajita de sorpresas”.

THE STRONGEST NECESITA GOLEAR A LA “U” DE CHILE


El encuentro de The Strongest esta noche frente a la “U” de Chile, por la Copa Libertadores, será una muestra real de cómo realmente está el Tigre futbolística y físicamente.

Porque en el ámbito internacional, los altibajos del equipo de Achumani son alarmantes.

El equipo chileno simplemente se encuentra en estado psicológico lamentable, lo que representa, desde ya, un verdadero peligro, pues será encima del equipo boliviano que querrá, ciertamente, recuperar ánimo.

En ese contexto, los estronguistas tienen la obligación de jugar buscando la victoria pero, sobre todo, practicando un buen fútbol.

Si la técnica y las habilidades son casi similares entre los dos equipos, la carencia de fortaleza física en el equipo boliviano (y en casi todos los conjuntos bolivianos) es factor negativo y motivo de muchos resultados malos.

Y, encima, The Strongest necesita golear para evitar la eliminación del torneo por saldo de goles.

Lo que, de por sí, le da al partido una connotación muy importante. 

lunes, 9 de marzo de 2015

CHINA QUIERE SER POTENCIA MUNDIAL EN FÚTBOL


Mientras que en muchos países (como Brasil y Bolivia) los dirigentes piensan que las cosas del fútbol están muy bien y no quieren cambiar nada, los chinos no solo desean ser la potencia económica mundial, quieren, sí, ser potencia mundial futbolística. En ese sentido, el gobierno decidió hacer obligatoria la práctica del fútbol en las escuelas. Lean el importante informe publicado el domingo que pasó, en la Folha de Sao Paulo.    

Dragões de chuteiras
POR MARCELO NINIO, da Folha de S.Paulo, desde Pequim:

Agora é oficial: futebol virou prioridade de Estado na China. O plano de renovação do futebol chinês foi o primeiro item discutido pelo Comitê Central de Reformas, que se reuniu na semana passada sob o comando dos dois homens mais poderosos do país, o presidente Xi Jinping e o premiê, Li Keqiang.
O recado foi claro: não basta ser a maior economia do mundo e uma potência global. A China quer ser também um gigante no futebol.
O empurrão vem do mais alto escalão comunista. Fã declarado de futebol, Xi Jinping elevou o esporte a política de Estado desde que chegou ao poder, há dois anos.
O resultado foi o plano aprovado pelo Comitê de Reformas e apresentado nesta semana na sessão anual do Congresso Nacional do Povo, evento mais relevante do calendário político chinês.
“Precisamos desenvolver e revitalizar o futebol para garantir que nos tornemos uma nação forte no esporte”, disse o comitê, num comunicado. “Este também é um desejo desesperado do povo.”
O plano torna obrigatória a prática do futebol nas escolas e prevê a construção de milhares de campos de futebol pelo país. A meta é que até 2017 a China tenha 100 mil crianças jogando.
Apesar de ter se tornado potência do esporte e ficado em 2º lugar na tabela de medalhas da última Olimpíada, a China no futebol é sinônimo de vexame e frustração para seus torcedores.
A seleção só se classificou uma vez para a Copa do Mundo, em 2002, quando foi eliminada na primeira fase com três derrotas.
Atualmente está em 82º lugar no ranking da Fifa, depois de subir 14 posições graças a um desempenho surpreendente na recente Copa da Ásia, na qual venceu os três jogos da primeira fase antes de ser eliminado pela anfitriã Austrália, campeã do torneio.
“Uma questão que sempre nos fazemos é: com uma população enorme de quase 1,4 bilhão de pessoas, por que a China não é capaz de escolher 11 jogadores para formar um time forte?”, escreveu o jornal oficial “Global Times”, repetindo algo que é consenso no país: o problema é que simplesmente não há muitos chineses jogando futebol.
Segundo o jornal, o país tem 30 mil jogadores registrados, contra 1,5 milhão no Brasil e 6,8 milhões na atual campeã mundial, Alemanha.